RPD Jun 2013
REVISTA PORTUGUESA DE DIABETES – VOLUME 8 – Nº 2 – JUNHO 2013
Págs. 54-59 – ARTIGO ORIGINAL/ORIGINAL ARTICLE
Título: Diabetes e Cancro, uma Relação Perigosa. Diabetes Mellitus Tipo 2 e Cancro Colo-Rectal: Um Caso-controlo na População Portuguesa
Title: Diabetes and Cancer, a Dangerous Relation. Type 2 Diabetes Mellitus and Colorectal Cancer: A Case-control in the Portuguese Population
(this article has an abstract)
Autores/Authors: R. J. Gonçalves, M. J. Lopes, I. Matos, L. Mendes, M. I. Oliveira, F. Trigueiros, J. F. Raposo
Instituições/Institutions: Departamento Universitário de Saúde Pública, Faculdade de Ciências Médicas da Universidade NOVA de Lisboa, Lisboa, Portugal. Em colaboração com: Serviço de Cirurgia Geral do Instituto Português de Oncologia de Lisboa, Francisco Gentil; Serviço de Oncologia do Hospital de Santo António dos Capuchos, Centro Hospitalar de Lisboa Central; Serviço de Dermatologia do Hospital de Santo António dos Capuchos, Centro Hospitalar de Lisboa Central; Serviço de Estomatologia do Hospital de São José, Centro Hospitalar de Lisboa Central; Serviço de Otorrinolaringologia do Hospital de São José, Centro Hospitalar de Lisboa Central.
Págs. 60-71 – ARTIGO ORIGINAL/ORIGINAL ARTICLE
Título: A Saúde e os Estilos de Vida dos Jovens Adultos com Diabetes Tipo 1
Title: Health and Lifestyles in Young Adults with Type 1 Diabetes
(this article has an abstract)
Autores/Authors: M. L. Serrabulho1, M. Gaspar de Matos2, J. M. Nabais3, J. F. Raposo4
Instituições/Institutions: 1Associação Protectora dos Diabéticos de Portugal (APDP), Lisboa, Portugal; 2Universidade Técnica de Lisboa, Lisboa, Portugal; 3Universidade de Évora, Évora, Portugal; 4Associação Protectora dos Diabéticos de Portugal, Lisboa, Portugal
Págs. 72-77 – RECOMENDAÇÕES/GUIDELINES
Título: Controlo da Glicemia nos Pacientes Hospitalizados: As Recomendações para uma Boa Prática do “American College of Physicians”*
Title: Inpatient Glycemic Control: The Best Practice Advice from the American College of Physicians*
(this article has no abstract)
*Revisão científica da tradução e comentário introdutório: Rui Duarte (Médico Internista/Diabetologista da Associação Protectora dos Diabéticos de Portugal – APDP, Lisboa, Portugal). Tradução: Carlos Pina e Brito (médico)/Scientific revision of the translation and introductory commentary: Rui Duarte (Internist/Diabetologist of the Association for the Protection of Diabetics of Portugal – APDP, Lisbon, Portugal). Translation: Carlos Pina and Brito (medical doctor).
Págs. 78-83 – RECOMENDAÇÕES/GUIDELINES
Título: Prescrição e Determinação da Hemoglobina Glicada A1c*
Title: Prescription and Determination of Glycosilated Hemoglobin A1c
(this article has no abstract)
Authors/Authors: Direcção-Geral da Saúde/Portuguese Directorate-General for Health
Institution/Institution: Direcção-Geral da Saúde, Lisboa, Portugal/Portuguese Directorate-General for Health, Lisboa, Portugal
*Norma da DGS nº 033/2011, actualizada em 06/12/2012, para Médicos do Sistema Nacional de Saúde e Laboratórios Clínicos.
Págs. 84-90 – CONFERÊNCIA/CONFERENCE
Título: Programa Nacional para a Diabetes: Ontem, Hoje e Amanhã*
Title: National Program for Diabetes: Yesterday, Today and Tomorrow*
(this article has no abstract)
*Conferência na Reunião Anual da SPD – Tomar, 1 de Março de 2013 (reportagem: Carlos Pina e Brito – médico)/ Conference at the SPD Annual Meeting – Tomar, March 1, 2013 (report: Carlos Pina and Brito – medical doctor)
Págs. 92-98 – REVISTA INTERNACIONAL/INTERNATIONAL REVIEW
(this article has no abstract)
Pág. 99 – PÁGINA DA SPD/SPD PAGE
(this article has no abstract)